内容简介
对1980年8月沿海地区所发生的事件作出评价，那将是历史学家的事情，记者的事情则是把它们记录下来。 本书就是试图履行这种职业上的，同时也是一种公民的责任。 当然，它不是一个完整的记录，因为尽管我们见闻很多，但毕竟远非全貌。在整个大罢工期间，我们一直在沿海地区，不过我们的视野也于格但斯克，先是列宁造船厂这个罢工的中心“司令部”。对什切青和埃尔布隆格两地我们仅作过几次短暂的访问，只能提供若干对比性的材料而已。 本书很不完整地介绍了八月事件的起因和背景，相当详尽地介绍了它的过程，一直到8月31日在格但斯克签署协议为止。我们力求反映当时造船厂里的实际情况和事件发生时的气氛，因为这一点是极为重要的。我们认为，群众的情绪如同他们提出的要求、谈判的进程、文件等一样，同样是重要的政治事实。任何时候，任何地方，要理解政治现象，于对力量对比、经济根源和法律制度原因等等作出分析是不够的，必须同时善于体察集体情感的方向、色彩和强度。在格但斯克的几个重大时刻，正是这种心理的和道义的气氛决定了事态的发展。 从八月以来，已经过去的这段时间毕竟是太短了。后来发生的，以及目前我国事件发展进程的有关问题实在太多了。要试图作出较为完整的、确切的定论还为时过早。何况我们自觉并无资格来作这种结论。但这并不是说我们没有责任就我们听看到的许多事情提出一些哪怕是粗浅的个人看法。 在格但斯克可以感觉到历史的气息。在许多日子里，世界报纸的头版和各大电视网的节目都充满着来自波兰沿海地区的报导。在那里，我们有过极为紧张的时刻，有过悲观的时刻，但是占上风的始终是希望。这是一出戏剧，一个节日，但愿这出戏剧将有一个对我们大家、对国家、对社会主义都好的结局，但愿这个节日将作为团结的节日、恢复尊严的节日，为了共同的需要而继续存在下去。
