海峡两岸民俗风情剪纸艺术展精品集

内容简介

本书系“海峡两岸民俗风情剪纸艺术展”中展出的155 件（套）、270 幅作品的合集，全书分两部分：一部分为“北京剪纸”非物质文化遗产代表性传承人、北京一级工艺美术大师（享受政府特殊津贴）徐阳等5位大陆艺术家赴台湾地区采风创作的反映台湾风光、台湾少数民族、台湾宗教等台湾民俗风情题材的剪纸作品95幅；一部分为25位剪纸作者创作的生肖贺岁和民俗风情等大陆题材的剪纸作品60 件（套）。旨在让更多的大陆民众与台湾民众以大陆艺术家的视角，了解了台湾地区文化的深邃，了解了祖国传统文化的传承与发展。

目录

大陆剪纸艺术家赴台湾地区采风创作
台湾民俗风情剪纸
台湾风光 / 013
台北中山纪念馆?徐阳 / 014
宝岛台湾?徐阳 / 015
101 大楼?武燕 / 016
采风阿里山茶农?武燕 / 017
宝岛台湾?杨月英 / 018
采风到农家?杨月英 / 019
观海?张雪峰 / 020
茶壶寄深情?张雪峰 / 021
宝岛果香?范荣彪 / 022
雾中阿里山?范荣彪 / 023
淡水美食?徐阳 / 024
阿里山 桧木树 小火车?徐阳 / 025
期盼渔民归来?武燕 / 026
日月之星?武燕 / 027
台湾海峡?杨月英 / 028
客家人的婚礼?杨月英 / 029
101 大楼随想?张雪峰 / 030
意象中的日月潭?徐阳 / 031
秋韵?张雪峰 / 032
日月潭风光?范荣彪 / 033
白河莲乡?徐阳 / 034
梦中的日月潭?徐阳 / 035
蝴蝶魂 生命树?武燕 / 036
喜庆凤梨丰收?武燕 / 037
阿里山姑娘秀茶香?杨月英 / 038
高雄爱河?杨月英 / 039
台北中山纪念馆随想?张雪峰 / 040
往返海峡两岸的飞鱼?张雪峰 / 041
野柳爱情桥?杨月英 / 042
阿里山的小火车?张雪峰 / 042
台湾烤烟?武燕 / 043
台湾“总统鱼”?武燕 / 044
高雄爱河?武燕 / 045
日月潭随想?杨月英 / 046
其乐融融?张雪峰 / 047
红毛城?徐阳 / 048
客家姑娘采茶忙?杨月英 / 049
郑成功?杨月英 / 050
大陆剪纸艺术家赴台湾地区采风创作
台湾民俗风情剪纸
台湾少数民族 / 051
待嫁?武燕 / 052
成人礼之授?武燕 / 053
祥和?杨月英 / 054
射猎?杨月英 / 055
阿莲女?张雪峰 / 056
青春芬芳?张雪峰 / 057
射日?范荣彪 / 058
飞鱼来了?范荣彪 / 059
狩猎归来?徐阳 / 060
快乐?徐阳 / 061
太阳神?武燕 / 062
祈福?武燕 / 063
捣米忙?杨月英 / 064
台湾少数民族舞蹈?杨月英 / 065
百步蛇守护神?张雪峰 / 066
海峡飞鱼?张雪峰 / 067
幸福生活?范荣彪 / 068
杵音声声?范荣彪 / 069
一家亲?徐阳 / 070
搏浪?徐阳 / 071
台湾少数民族守护神?武燕 / 072
杵米?武燕 / 073
飞舞迎春?杨月英 / 074
美丽臀部?范荣彪 / 075
勇士?徐阳 / 076
踏歌祈福?张雪峰 / 077
猎归?武燕 / 078
扇舞蝶飞?武燕 / 079
台湾少数民族舞蹈?范荣彪 / 080
疯狂的飞鱼?范荣彪 / 081
乐园?徐阳 / 082
乐土?徐阳 / 083
阿里山的天长地久桥?武燕 / 084
百步蛇庆吉祥?武燕 / 085
酒后狂欢?范荣彪 / 086
百步蛇的传说?范荣彪 / 087
敬天祈福?范荣彪 / 088
小猎手?徐阳 / 089
起舞欢歌?徐阳 / 090
卫士?徐阳 / 091
丰收树?徐阳 / 092
大陆剪纸艺术家赴台湾地区采风创作
台湾民俗风情剪纸
宗教文化 / 093
普度众生?杨月英 / 094
受震宫祈福?张雪峰 / 095
海峡两岸同拜月?范荣彪 / 096
深山古刹?徐阳 / 097
拜妈祖?张雪峰 / 098
佛光普照?武燕 / 099
纸教堂?范荣彪 / 100
妈祖护佑 生生不息?张雪峰 / 101
聚财蟾蜍?张雪峰 / 102
心中的神庙?范荣彪 / 103
妈祖吉祥?张雪峰 / 104
妈祖?武燕 / 105
女神妈祖?张雪峰 / 106
扫尘?范荣彪 / 107
台湾彰化县妈祖绕境祈福?徐阳 / 108
万象更新?张雪峰 / 110
大陆民俗剪纸
生肖贺岁 / 111
福马迎春?徐阳 / 112
马上发财?丁紫莹 / 112
拜年?徐阳 / 113
福娃?徐阳 / 114
门笺福娃?徐阳 / 115
马到成功 一帆风顺?徐阳 / 116
寿马?裘荣 / 118
福马?裘荣 / 119
十二生肖乐队?张建新 / 120
马上有财团花?徐阳 / 121
十二生肖寿?赵玥 / 122
十二生肖福娃?徐阳 / 123

摘要与插图

前 言
剪纸艺术?彩桥飞架两岸
初衷
剪纸是中国传统的民间艺术，是中国普遍性和代表性的非物质文化遗产。
剪纸的传统不仅仅是一种艺术的传统，更是一种和民众信仰与情感相关的动态文化传统。为促进海峡两岸文化交流，让传统民间艺术焕发新魅力，通过剪纸反映中国传统文化的博大精深，北京市东城区人民政府台湾事务办公室会同台湾顶新公益基金会，策划实施了海峡两岸民俗风情剪纸艺术展活动。特邀东城区“北京剪纸”非物质文化遗产的代表性传承人徐阳大师及山西、陕西、内蒙古、甘肃等地的6 位剪纸艺术家（含一位残疾人剪纸艺术家），赴台深入民间考察采风，以大陆艺术家的视角，用剪纸艺术形式创作具有台湾风土人情的作品。
启动
2013 年8 月16 日，海峡两岸民俗风情剪纸艺术展在北京台湾会馆启动。一双利眼，一把剪，一双巧手，“咔咔”几下，一个逼真生动的人像剪影就立现眼前。北京市东城区非物质文化遗产剪纸艺术代表徐阳大师小露了一手，就让围观者啧啧称叹。在启动仪式现场，徐阳大师携李爱萍（山西）、武燕（陕西）、杨月英（内蒙古）、张雪峰（甘肃）、范荣彪（北京）等6 位剪纸艺术家进行了即兴创作。9 月底，他们深入宝岛台湾民间进行采风。北京市东城区政府副区长颜华在开幕式上致辞说：“希望我们的艺术家，深入宝岛民间采风，开阔思路，启迪灵感，创作出富有浓郁台湾风情的剪纸艺术作品，增加作品附加值，升华两岸民众感情，用小小的剪纸，展示多面的台湾，加深祖国人民与台湾同胞浓浓的情谊。”
采风
2013 年9 月28 日至10 月8 日，剪纸艺术家一行6 人前往高雄，开始了为期8天的台湾采风考察。采风的站来到了位于高雄的佛光山。这里是中外闻名的佛教圣地，有“南台佛都”之称，由星云大师带领弟子于1967 年创建。其寺庙建筑规模宏伟，并以巨型的雕塑群而著称。剪纸艺术家一行先观看了佛光山的介绍影片，详细了解了佛光山开山建寺的背景故事。随后，一行人从不二门拾级而上，边走边看边做记录，向寺院僧人了解禅语、雕刻、绘画的来由和寓意。这里的殿堂庙宇、菩萨罗汉、雕塑绘画、一花一木，都给他们带来了无穷的创作灵感。
要想了解台湾，不能不提的少数民族先民。台湾原住民族文化园区集中展示了14 个族群的历史渊源、民族文化和传统习俗。在这里，泰雅族的编织与纹面，排湾族和鲁凯族的祖灵图腾百步蛇，以及雅美族的彩绘大船等都深深吸引了艺术家们。看一场原汁原味的歌舞表演，可以说是了解台湾少数民族文化接的方式。在娜鲁湾
剧场，能歌善舞的少数民族姑娘小伙儿们身着靓丽的民族服饰，用欢快奔放的歌舞向人们展示了各自民族的风土人情，现场掌声不绝于耳。演出结束后，剪纸艺术家们还向阿美族表演者详细了解了他们的服饰、民俗习惯，并学起了舞步，切身感受这纯朴、热情的台湾少数民族歌舞的魅力。
采风之行不仅仅是观看和记录，同样也有创作写生。在阿里山的一间茶铺，邹族姑娘阳欣贞接受了艺术家们现场写生的邀请。现场写生的剪纸技术被称作“冒铰”，指不事先筹划，不打稿构图，不参照图样，随心自制，挥剪而就，一铰而成。这需要深厚的功底，并能够创造出个性鲜明的剪纸作品。一张张红纸，通过现场艺术家们的巧手，瞬间剪出栩栩如生的人物形象，令人称奇。剪纸艺术家们生动有趣、惟妙惟肖的剪纸作品让初次接触剪纸艺术的阿里山姑娘爱不释手。
此次台湾采风之行，剪纸艺术家们不但现场展示了剪纸艺术，还将技艺手把手传授给感兴趣的台湾民众。在与南投县小学校长们的交流会上，很多校长是第一次拿起剪，他们在艺术家们的指导下完成了自己人生中的第一