产品详情
内容简介
《机电专业英语练习答案》是中等职业学校《机电专业英语》的配套书。全书共10个单元，与教材各单元的各个部分相对应，并有课文的参考译文和练习答案。《机电专业英语练习答案》可供教师教学时参考，也可供自学者选用。
目录
Unit 1
Unit 2
Unit 3
Unit 4
Unit 5
Unit 6
Unit 7
Unit 8
Unit 9
Unit 10
摘要与插图
课文B法律与责任：受伤的建筑工人起诉雇主及合同商败诉
安塞尔·雷伊·乔丹是（美国）国家钢铁公司所属的一个建筑工地上的一名管道工。1990年，这家国家钢铁公司在伊利诺伊州格勒尼特市兴建一座连续翻砂设备塔，这座建筑物有七层楼高，围住高100英尺的炼钢翻砂炉直冲云霄。乔丹为这项工程的一个二级承包商科里甘公司打工干活。
1990年10月12日，乔丹沿着狭窄的工程梯道爬上了离地面数层楼高的地方检查翻砂设备的排油管线是否有泄漏情况，工程师博纳德·蒙迪陪他一起进行检查。乔丹说，当他上了好多圈好多台阶往更高的地方爬，开始登云梯时，他用左手抓身边的扶手。乔丹控告说，那时扶手滑动了10到12英寸远，他就向后倒去，后背撞到了扶手上。他说，过了几天时间，背部感到疼痛越加厉害，不得不动了手术，取出了疝块。
乔丹起诉国家钢铁公司和他的分包商戴维·迈克基公司，说他们的建筑工地总的管理太差。他控告工地主任和承包商做事马虎，没有充分检查和监督工程情况，也没有对危险的护栏提出警戒。
工程师蒙迪在审讯时作证说，他认为乔丹出事时抓扶的扶手滑动了3到6英寸，那时乔丹突然向下向左倾倒，但他自己并没有向后倾倒，也没有碰着后背。蒙迪还证实，所指控的出事的扶手本来就是活动的，是专门设计来让机械设备能够接近它。他说，这样的扶手对护栏有一定作用。
