内容简介
书稿对英国、美国、加拿大、澳大利亚、新西兰、南非等主要英语国家的政治、经济、文化、社会生活行了详细生动的介绍，在资料和数据的选择上，突出即时和新颖，使读者可以了解这些国家新的发展情况，改变了以往同类著作中材料陈旧、不能反映英语国家当前发展现状的弊病。书稿英文表述纯正、地道，为方便读者使用，书后附有汉语译文和案，是一本了解英语国家文化和发展状况的教科书。
目录
Contents 目录 Chapter 1Geography of the United Kingdom/ Chapter 2Demography of the United Kingdom/ Chapter 3Economy of the United Kingdom/ Chapter 4Parliament and Government of the United Kingdom/ Chapter 5Party Politics and Judiciary of the United Kingdom/ Chapter 6Early People and the Feudal Society in Britain/ Chapter 7Decline of Feudalism and the Bourgeois Revolution in Britain/ Chapter 8The Industrial Revolution and the Chartist Movement in Britain/ Chapter 9The British Empire and British Imperialism/ Chapter 10Geography of the United States/ Chapter 11Demography of the United States/ Chapter 12Economy of the United States/ Chapter 13Government System of the United States/ Chapter 14State Government and Party Politics in the United States/ Chapter 15Early Colonization in North America/ Chapter 16American Revolutionary War/ Chapter 17American Civil War/ Chapter 18Imperialist America/ Chapter 19Geography and Demography of Canada/ Chapter 20History of Canada/ Chapter 21Economy of Canada/ Chapter 22Government and Politics of Canada/ Chapter 23Geography and Demography of Australia/ Chapter 24History of Australia/ Chapter 25Economy of Australia/ Chapter 26Government and Politics of Australia/ Chapter 27Geography and Demography of New Zealand/ Chapter 28Economy of New Zealand/ Chapter 29History of New Zealand/ Chapter 30Political System of New Zealand/ 参考答案/ 参考译文/
摘要与插图
;
参考译文
章英国地理概况
一、英国国名
英国是欧洲西北沿海的一个，疆括整个大不列颠岛和爱尔兰岛北部。英国由英格兰、苏格兰、威尔士和北爱尔兰四部分组成。英国有各种不同的名称，这容易使英语初学者感到困惑。实际上，有些名称正式，而另一些则是非正式的。按其正式程度依次递减排列．即大不列颠及北爱尔兰联合国、联合国、联合国(the uK)、大不列颠、英国和英格兰。大不列颠及北爱尔兰联合国是其全称，也是正式的名称，而英格兰是非正式的名称，其他名称则介于正式和非正式之间。
英国的早期历史见证了欧洲大陆民族的连续入侵，其括公元前300年前不列颠人(Britons)的入侵．英国也正由此得名“大不列颠”。自五世纪中叶起，盎格鲁人、撒克逊人和朱特人开始从今天的丹麦、荷兰、比利时和卢森堡迁移，并定居在不列颠岛南部。他们成为在地的征服者。并建立了自己的国。“昂格尔之地(Engla land)”，即盎格鲁人的地盘，这一古代英语中的名称正是来自于征服者盎格鲁一撒克逊人，后来该名称演变成现代英语的名称“英格兰(England)”。927年，威塞克将英格兰的所有国统一为一个国，并以威尔士为公国建立了英格兰国。1797年，英格兰国吞并了苏格兰国，由此形成了“大不列颠国”。180pan style="font-family:宋体">年，大不列颠国又吞并了爱尔兰，并与爱尔兰结成了联盟，自那时起，更名为“大不列颠及爱尔兰联合国”。192pan style="font-family:宋体">年，爱尔兰的26个自由国获得了独立；1927年，英国不得不将其名称更改为现在的名称。
二、英国的地理位置和面积
英国位于西欧，隔北海、多佛尔海峡和英吉利海峡与欧洲大陆相望。英国地处北纬50。60~之间．大致在东经2。和西经8。之间。本初子午线，即0。经线正好穿过格林尼治古天文台。
英国的邻括法国、荷兰、德国、丹麦、挪威、比利时、爱尔兰共和国以及冰岛。
英国是个相当小的国家面积约为24．4pan style="font-family:宋体">方千米，不足世界陆地面积的2％，在世界各国中居第75位。从南部沿海到不列颠大陆的北端，直线距离约为966千米，从东到西宽为483千米。从这个国家的任何地方到海边的距离都不超过12pan style="font-family:宋体">千米。
尽管其面积很小，人口也不多，但英国对现代世界格局的形成却发挥了重要作用。英国曾经是世界上强大的殖民帝国之一，曾统治着一个庞大的“日不落”帝国。从探险时代(约1450～1600)开始，英国的探险家、商人和殖民者乘船到达了世界的各个角落，并终统治了每一个所到之处。于是．英国人通过征服和殖民活动将他们的生活方式传播到世界各地。现在世界上许多国家的法律和均以英国的法律和为模本。世界上有数亿人讲英语，这是世界上使用广泛的语言。英国的诗人、剧作家或思想家，如杰奥弗里·乔叟、威廉·莎士比亚、约翰·洛克、约翰·济慈和威廉·华兹华斯等的著作为世界各地的人所共知和阅读。英国的发明，如工业时期的珍妮纺纱机、蒸汽机和铁路等。使现代生活方式成为可能。20世纪，英国的科学家和工程师开发了喷气式飞机、雷和.......
