产品详情
内容简介
《弟子规》是诸多儿童启蒙读物中专门讲为人处世的。它的第一作者是清朝康熙年间的秀才李毓秀,他将《论语·学而》篇第六条“弟子入则孝,出则弟,谨而信,泛爱众,而亲仁。行有余力,则以学文”的文义分为五个部分,并以三字一句,两句一韵的形式加以演述,编撰成一份《训蒙文》,具体列举出为人子弟在家、出外、待人接物、求学应有的礼仪与规范,讲求家庭教育与生活教育。后经清朝贾存仁修订改编,改名为《弟子规》,是旧时启蒙养正,教育子弟敦伦尽分、防邪存诚、养成忠厚家风的读物。
《弟子规》体现的是中国古代的教育思想,但对于今天的儿童来说,它同样有着不容忽视的价值。因为它所讲的为人处世的基本道理,是有着普遍价值的行为规范。对父母要尽孝道,与兄弟姐妹要和睦相处,为人要谦虚谨慎、讲诚信、有仁爱之心,这些都是放之四海而皆准的道理和准则,是古人留给我们的一笔宝贵的精神遗产,值得我们好好继承。
摘要与插图
弟子规[1],圣人训[2],孝弟[3],次谨信[4]。泛爱众,而亲仁[5],有余力,则学文[6]。
注释
[1]弟子:学生,门徒,这里也包含有子女的意思。规:规范,行动的准则。
[2]圣人:德高望重、有大智、已达到人类***境界的人,这里专指孔子。训:教育,教导。
[3]:先,*重要的。弟:通“悌”,敬爱哥哥,引申为对长辈和上级的顺从。这里应理解为“友爱”。
[4]次:其次,次要的是。谨:谨慎,小心。
[5]仁:有仁德的人。
[6]文:艺文,典章文献。这里应理解成“文化知识”。
译文
《弟子规》是圣人孔子的教导。先要孝顺父母,友爱兄弟;其次要谨慎诚实,守信用。要博爱大众,亲近有仁德的人。在努力实行的同时,一有多余的时间和精力,就要学习典章文献等文化知识。




