内容简介
本书适宜用作高校英语专业或研究生一年级课程“英语史”的教材。全书分两个部分:第一部分共八章,叙述英语的来源和演变过程;第二部分主要包括早期英语读本,共收十七篇选文,分别说明古英语、中古英语和早期现代英语的特点。本课程为学期课程,重点为早期英语。与此课程相衔接的课程叫做“英语的结构”,也是一门学期课程,它的重点是现代和当代英语。这样的分工是必要的,因为关于早期英语的知识通常容易被忽视,因此需要一个专门的课程来提供这方面的知识。而这方面的知识是一切深入学习英语和英国文学的学生都十分需要的。本书作者在北京大学开设“英语史”课程共有四次的经验。根据学生的反映,他们认为颇有收获,因为他们学了这门课程之后,大都能借助词典和注释阅读古英语散文和乔叟、莎士比亚的作品了。另外,对于专门研究英语语音、语法、词汇的学生来说,这门课也使他们初步学会了如何从历史发展和演变的角度来分析语言现象。因此,作者希望这本书对于爱好英语并愿深入学习的读者也能有所帮助。
目录
第一章 绪论 第二章 美国移民及其语言融合的历史思考 第三章 北美英语的移植与变化第四章 美国印第安人的语言融合 第五章 早期西欧移民在新大陆的语言融合第六章 早期美国黑人的语言融合 第七章 美国语言融合综述 第八章 美国英语形成的历史背景 第九章 美国英语的创新与形成过程 第十章 韦氏《美国英语词典》:美国英语形成的标志 结语 主要参考文献 后记 本书是一部关于美国英语史专题的论著,国内学界少有论述。作者以马克思主义历史研究方法为原则,将历史文化与语言相结合,综合研究了美国英语的发端和演进历程。全书详尽考察了美国移民与美语融合的关系,北美英语的移植和变化,印第安术著作,亦是英语、历史等专业学生的选语言学教材。




