生命与希望之歌(精)/汉译世界文学名著丛书

内容简介

鲁文·达里奥是西班牙语美洲诗坛耀眼的明星之一，是西班牙语美洲现代主义诗歌的代表人物。他使拉丁美洲诗歌次对欧洲宗主国产生了反馈作用。达里奥的诗歌形式新颖，韵律和谐，意象优美，富有音乐。本书选译了诗人不同时期的代表作，尤其是《蓝》《世俗的圣歌》和《生命与希望之歌》中那些脍炙人口的诗篇，集中体现了诗人从逃避现实的唯美主义向“新大陆主义”转变的全过程。

目录

初的旋律（1880-1886） 致读者 献给你 破晓 图书颂 一双眼睛的歌蒺藜（1887） 前言 一 经过那么多的凌辱和悲伤 二 你我共同看到罪孽 三 我不是在声明，不是在询间 蒺藜 二 亲爱的朋友，你说什么 四 在芳香的亭子 五 扔掉吧，美丽的姑娘 六 诗人在诗句中了 七 听到那蠢货的理由 八 穷人在贫困中度过一生 九 首先是一瞥目光 一 啊，可爱的姑娘 一一 她穿着黑色的衣服，在我怀里啼哭 一二 啊，我的光明 一三 你哭什么？我懂了 一四 那时我是个天真的青年 一六 当毒蛇唱 二一 这是乞丐与流浪汉的合唱 三五 美丽的姑娘，你漂亮的大眼睛 五八 于为什么是这样？我承认秋声（诗韵）（1887） 一 在这豪华的书中人们注意到 二 爱人啊，黑夜已来临 三 炽热的黄昏，太阳沉入 四 姑娘留在海滩 五一 天夜晚 六 有一棵碧绿的月桂 七 在春天的日子里我来到 八 我愿为你雕琢一种……蓝（1888）（1890）世俗的圣歌及其他的诗（1896）（1901）生命与希望之歌、天鹅及其他的诗（1905）流浪之歌（1907）阿根廷颂（1910）鲁文·达里奥年表