内容简介
随着中日两国政府和人民在政治、经济、文化诸领域的友好交往日益频繁，我国学习日语的人也越来越多。为适应社会需要，我们以中学和大学一、二年级日语专业的学生及业余自修者为对象，以精读为目的，编译了这本日汉对照注释读物。 本书选入的十二篇日本童话，均为日本作家、童话家的童话名著。主要选自《日本 名作童话》等书。童话大都意境优美，情趣健康，语言丰富，通俗易懂。因此，较易于激发读者的学习兴趣，便于读者朗读、背诵和记忆。 为便于读者学习，本书基本采取了直译的形式。同时，为保留童话，也注意了译文的语言和意境的再创作。本书不仅对文中出现的日语惯用型、固定词组、助词、助动词等用法加以注释，还举出了例句，以便于读者理解、记忆。另外，本书附有总单词表，以方便读者查阅。本书前章注过的语法现象及生词，后章一般不再重注。
