法语听力教程

内容简介

本教程收入的原文短篇，内容及形式各异，包括会话、书信、采访记、演讲、笑话、内心独白、诗歌等。它体现了不同语级口头法语的一些特点并扼要地揭示了法国人在西方社会不同场合下讲话的情况，既包括了在很正式的演讲后出现的一段有问有答的对话，又有夫妻间在家里的争吵，有一定的知识和趣味性。 每篇课文后面有译文对照并配备词汇表及必要的注释。课文及围绕课文提出的问题已由法籍教师口录在盒式磁带上。读者可先阅读词汇及注释，闭书静听录音带若干遍，边听边读边模仿语音、语调，直至听懂为止，然后再对照译文进行翻译，直到能背诵为止，再就课后问题，逐题试着用完整的句子，作出回答。 汇编课外有声读物，供自学者或大学二、三年级学生使用，这是编者的初步尝试。由于水平有限，难免有许多不足之处，请读者及听众批评指正。