知日 了不起的推理

内容简介

专门关注日本的超人气媒体品牌「知日」推出《知日》特集第17弹《知日了不起的推理》特集。
　　集结多位日本推理界大师，带你深度挖掘日系推理的“真相”。知日专访岛田庄司、绫行人、伊坂幸太郎、驰星周等多位当红推理小说家，并有国内专业力量助阵执笔。从本格推理到变格推理，展现日本推理小说多面观；从推理漫画、推理剧到推理杂志、推理游戏，无死角剖析日本推理界。
　　【知日专访】
　　被网友誉为“日本推理小说之神”岛田庄司
　　新本格派开创者绫行人
　　日本文坛独树一帜的新锐作家伊坂幸太郎
　　被称为“日本暗黑小说”创始人、硬汉派推理小说家驰星周
　　推理漫画元祖《金田一少年事件簿》原作者天树征丸
　　立教大学江户川乱步研究中心前主任藤井淑祯
　　专门关注日本的媒体品牌「知日」旗下纸质出版物《知日》特集，每月一本，致力于为中国年轻人深度报道记录有关日本的文化、创意、艺术和旅行等。
　　了解更多有关知日的信息，请关注知日微博@知日ZHIJAPAN

目录

Feature
1923~2013　日本推理的前世今生
日系推理十大关键词
●
昭和时代的通俗　江户川乱步
专访藤井淑祯
从小说道理与推理小说传统看松本清张
和风万华镜　日本推理小说诸面观
岛田庄司：本格推理是我的天职
专访岛田庄司
绫行人：悬疑与恐怖是分不开的
专访绫行人
谈到推理时我们谈京极夏彦吗？
伊坂幸太郎　在平凡的世界里书写奇迹
专访伊坂辛太郎
闲话加贺恭一郎
驰星周：我写的是人内心的黑暗
专访驰星周
●
笔尖上的异端者　非典型日式推理
城市中的推理　推理中的城市
推理小说地图　寻找亦真亦幻的案发地
传统本格到幻想的推理　纷繁的推理漫画
以金田一之名　推理漫画的开端《金田一少年事件簿》
专访《金田一少年事件簿》原作天树征丸
窥一斑而知全豹　穷极思变的推理剧
没有真正的犯罪　经典推理剧《古任三郎》
名侦探vs名罪犯
日本侦探业的真实
日本推理杂志　推理世界里的密云重叠
推理游戏　追寻真相的谎言与谜题
别册 日和手帖
Regulars
【photographer】
安村崇　动摇人心中的“日常性”
【columns】
虫眼语　灰色
告诉我吧！日语老师　真相只有一个

摘要与插图

《知日了不起的推理》卷语
　　就日本“推理”给我的印象来说，一开始就等于《古任三郎》这部推理剧。
　　不知是不是天高皇帝远的原因，大概1998年前后，凤凰卫视中文台这种限制落地的频道，竟然可以在我当时生活的小县城自由收看，后来反而不能收看了。那会儿刚创台不久的凤凰卫视中文台还是挺好的，有很多高质量的日本剧集、与内地不一样的新闻节目，还真是开了一阵子眼，我的日剧启蒙也来自这里。
　　《古任三郎》当时引进的中文译名好像叫“绅士刑警”，剧中饰演刑警古任三郎的是日本演员田村正和，这是位令人过目不忘的好演员。
　　每集开始，在一束舞台光下，田村正和耸着肩转身，缓缓用他标志性的台词发音方式开始每集的开场白。这一幕已经成为经典。
　　日本作为独树一帜的推理大国，推理名作家多到数都数不过来。具体例子就不用我举了。我个人一直好奇的问题是，是什么样的原因使得在日本这个市场，推理这个类型比其他类型的小说更发达呢？或者更严谨一点说，是什么样的原因使日本推理小说及其他形式的相关衍生产品比起其他很多国家更发达呢？我比较个人化的解释就是，推理依赖逻辑，而近现代的日本人或许因为在这方面受到比较好的训练，所以无论是作者还是受众，都能比较容易接受进而喜欢这样一种文学创作类型。回头看看我们的市场，貌似怪力乱神的小说更发达一些，因为一个鬼要出现在你的背后是不需要逻辑的。
　　以上这个推理过程，其实需要百分之一百准确和确凿的信息来支持，但是即使做完这本《知日了不起的推理》特集，我依然只能说上述这一段只算我个人未求证的推理。
　　说回《古任三郎》这部剧，我还挺想复刻一个中国的版本，问题是谁来饰演古任三郎这个角色呢？
　　苏静
　　新浪微博：@苏静johnnysu