内容简介
书中《圣经》引文、《圣经》中出现过的人名，一概用“和合本”译文，个别有问题的寺方则另说明。与《阿伯特》相关的引文及人名则使用笔者旧译，对有问题的地方，则同样做了说明。凡在《阿伯特》中出现过的贤哲，不再一一注解其生平，而是给出《阿伯特》一书相关注释页码《塔木德》卷名的翻译在书末另加英文对照附录，以便检索。除了笔者另做说明的地方以外，本书中凡提到书名《塔木德》时，均指《巴比伦塔木德》。
目录
序省略评语对照表天道、人道、天下通道——代导言 一、天下通 1．《巴比伦塔木德》与《密德拉施》中的“天下通道”类教义 2．典籍化的“天下通道” 二、人道 1．一般意义上的人道 2．有特定意义的人道——儒家的“人道”观 三、天下之通道 四、主义的退热剂第一章第二章第三章第四章第五章第六章第七章第八章第九章第十章 和平篇参考文献英汉对译表
摘要与插图
第一，与饮食有关系的。按照“天下通道”，吃肉不仅只能在夜里而不是白天Ⅲ，而且“割不正不食”11，同时给子女饮食也要小心，不可以使他们沉湎于酒肉之中12。第二，与建筑或建造有关的。“天下通道”包含着在建筑和建造中对很多具体问题的常识性总结。它会告诉你一条船的比例应该是“其宽度为其长度的六分之一，且其高度为其长度的十分之一13；如果你要建房子，那么天花板应该用香柏木而地板则应该用柏木14；而如果屋子的大小是十平方腕尺的话，那门就应该开在边上15。它甚至不厌其烦地告诉你，在选择建材时不要去用还能结果子的果树。那道理不言自明，就是上帝要造自己的圣殿也不会去动那些果树的，“虽然一切都属于他，何况你呢？”16
第三，与理财有关系的。“天下通道”会告诉你在生活中花钱的一些基本原则。比如它劝告你，把挣来的第一笔钱用来建房子，第二笔钱用来建一个葡萄园，第三笔钱才用来娶妻17。免得娶妻后经济紧张，无安身立命之地。它还告诉你，花钱的三个原则是：“饮食开支要与你的经济实力相称，衣着开支要低于你的经济实力，而住房开支则应超过你的实力。”18换句话说，就是不要从嘴上省钱，而把从衣着上省下来的钱投资到住房上。拉比老海亚在《密德拉施大义篇?创世记卷》第七十六章第三节中断言，“不要把所有的钱都堆在一个角落里”，是“天下通道”的原则之一，这大概是对“不要把所有的鸡蛋都放在一个篮子里”这一理财原则的早期阐述之一。
